The California Legislature passed the “Kindergarten Readiness Act of 2010” (Senate Bill 1381), which amended the California Education Code to change the birthdate defining admission to Kindergarten. Children who are five years old before the following dates will be admitted to Kindergarten:
- For the 2012–13 school year, the date is November 1
- For the 2013–14 school year, the date is October 1
- For the 2014–15 school year and each school year thereafter, the date is September 1.
To accommodate children who are not yet eligible for Kindergarten admission by these dates, but turn five before December 2, the District is hoping to implement a Transitional Kindergarten program. A Transitional Kindergarten is the first year of a two-year kindergarten program that uses a modified kindergarten curriculum that is age and developmentally appropriate.
A child will be eligible for Transitional Kindergarten if he or she will have a fifth birthday between:
- For the 2012–13 school year, November 2 and December 2
- For the 2013–14 school year, October 2 and December 2
- For the 2014–15 school year and each school year thereafter September 2 and December 2.
Please see the flyer linked below for more information regarding Transitional Kindergarten, including an important note about the uncertainty of funding for this program.
Transitional Kindergarten Flyer (English)
Transitional Kindergarten Flyer (Spanish)
Five Furlough Days Scheduled for SCUSD in Early 2012
Due to tremendous budget cuts over the last several years, Santa Clara Unified School District is joining many districts across the state in implementing furlough days for students and staff. Furlough days for early 2012 are January 2, March 12, March 26, March 27 and May 21. More information regarding these days will be posted on the Santa Clara Unified School District website, www.santaclarausd.org. Parents are encouraged to plan ahead for activities for their students on these days. There may be a few exceptions for programs that run on a contractual basis, so please check with your school contact for exact program offerings on those days. The reduction of staff salaries by five days results in approximately $2.3 Million dollars that will go toward the budget deficit for the 2011-2012 school year.
Cinco días sin trabajo y sin paga para el Distrito Escolar Unificado de Santa Clara a principios del 2012
Debido a los grandísimos recortes de presupuesto en los últimos años, el Distrito Escolar Unificado de Santa Clara se está uniendo a otros distritos a través del estado al implementar días sin trabajo y sin paga para los estudiantes y el personal escolar. Los días sin trabajo y sin paga para principios del 2012 son: el 2 de enero, 12 de marzo, 26 de marzo, 27 de marzo y 21 de mayo. En el sitio web del Distrito Escolar Unificado de Santa Clara, www.santaclarausd.org tendremos más información disponible. Se recomienda a los padres de familia que planeen de antemano actividades que sus hijos puedan hacer en esas fechas. Puede que hayan algunas excepciones para los programas que tengan bases contractuales, así que por favor póngase en comunicación con su escuela para saber exactamente cuáles son los programas que ofrecerán durante esos días. La reducción del salario de los empleados por cinco días, resulta en aproximadamente $2.3 millones de dólares que irán al déficit presupuestario del año escolar 2011-2012.
Santa Clara City Library (Central Park Library and Mission Library) will be closed December 25 – 30, 2011 and January 1 – 2, 2012 due to citywide furloughs and holidays. Central Park Library will be open 10 am to 5 pm on Saturday 12/24 and Saturday 12/31.
During the closed dates, bookdrops will be open to accept returns. No items will be due on closed dates.
Students needing to do research during the closed dates are encouraged to use the numerous free online databases available on the library’s website library.santaclaraca.gov. The databases, such as World Book Online Reference Center, can be accessed 24/7 with a Santa Clara City Library card from any computer with an internet connection.
Santa Clara City Library cards are free to anyone living in North America with a valid government issued photo ID.
For further questions about library programs and services for youth, please call the Youth Services Department at 408-615-2916.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fechas en que la Biblioteca Pública de la ciudad de Santa Clara estará cerrada por cesantía laboral sin pago y días feriados
La Biblioteca de la ciudad de Santa Clara (Biblioteca Central Park y Biblioteca Mission) estará cerrada del 25 – 30 de diciembre del 2011 y del 1° – 2 de enero del 2012 por cesantía laboral sin pago y días feriados. La Biblioteca Central Park estará abierta de 10 a.m. a 5 p.m. el sábado 12/24 y el sábado 12/31.
Durante las fechas en que la biblioteca esté cerrada, las cajas recibidoras de libros estarán abiertas recibiendo libros que tengan que ser regresados. Ningún artículo tendrá como fecha de entrega las fechas en que la biblioteca esté cerrada.
Se le pide a los estudiantes que necesiten hacer alguna investigación durante las fechas en que la biblioteca esté cerrada, que utilicen la inmensa cantidad de base de datos gratuitos por internet que se encuentran disponibles en el sitio web de la biblioteca, library.santaclaraca.gov. Desde cualquier computadora con conexión de internet y su tarjeta de la biblioteca de Santa Clara, pueden tener acceso a la base de datos tal como World Book Online Reference Center, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Las tarjetas de membrecía de la biblioteca de Santa Clara son gratuitas para cualquier persona que vive en los Estados Unidos que tenga una tarjeta de identificación oficial con fotografía.
Si tiene más preguntas acerca de los programas de la biblioteca y servicios para jóvenes, por favor comuníquese al Departamento de Servicios para Jóvenes al 408-615-2916.
